1:17:02
Сбърках?
1:17:03
Да не сме преминали,
към Френска работна седмица
1:17:05
докато не виждах?
1:17:06
Виж ти кой ревнува.
1:17:07
Има ли ток
1:17:08
или използуваш светлината от камината?
1:17:11
Не обичам да любопитствам
1:17:12
но, кога искаха да се изявиш в МакКинзи?
1:17:14
Не съм сигурна.
1:17:15
Абсолютно не съм сигурна.
1:17:16
Как така не си сигурна?
1:17:19
Казвам, че незная.
1:17:20
Дори не съм чула.
1:17:25
Слушайте.
1:17:28
Не се разсмивайте,
но мисля да се оттегля за една година.
1:17:32
Какво?
1:17:33
Това е само една година.
1:17:35
Изцедена съм.
Уморена съм.
1:17:37
Какво ти е сторило това ченге?
1:17:39
Нищо не е направил.
1:17:43
Може би, нещо съвсем малко.
1:17:46
Той дори не знаеше
за какво си мисля.
1:17:50
Мислех да тръгна с него.
1:17:51
Ами, ако той само
ти изгуби тази година от живота?
1:17:53
Всички си мислят
1:17:55
че всичко в живота
трябва да е планирано
1:17:57
сякаш живота ни е предначертан
1:17:59
и една погрешна стъпка,
и всичко се сгромолясва.
1:18:00
Първоначално...
1:18:04
кой знае?
1:18:07
Последния път когато
си сглупила е било с Ембри.
1:18:10
Това беше последния път
когато бях щастлива.