1:00:51
Embry.
1:01:07
¡Embry!
1:01:08
Detective.
1:01:12
¿Qué está haciendo aquí?
1:01:14
Cierto.
1:01:16
Acechando a Katie, recuerdo.
1:01:18
Escucha, yo estoy...
buscándola.
1:01:23
Creo que este chico,
Embry Larkin, ha regresado.
1:01:25
¿Quién te dijo eso?
1:01:26
¿Ella te dijo que Embry regresó?
1:01:28
¿Ella lo vio?
1:01:29
¿Piensas que ella esta
con él en este momento?
1:01:32
Lo sé. Seguiré haciéndote preguntas
1:01:34
y tu seguirás sin responderlas.
1:01:36
Mira, sólo me preocupo por ella.
1:01:44
Detective, usted parece ser un buen hombre.
1:01:47
Lo es, lo es--
1:01:49
Pero Embry fue el amor de su vida.
1:01:55
El fue quien la desvirgó.
1:01:59
No debería haber dicho eso.