1:13:01
1:13:05
Supongo que estaba soñando.
1:13:07
Sólo tenía... un sueño.
1:13:16
¿En que estás pensando?
1:13:19
Eso es porque desperté...
1:13:21
cerca de una niña
que en realidad no conozco...
1:13:23
y no tengo resaca.
1:13:28
¿Cómo se siente eso?
1:13:33
Como en caída libre desde el espacio.
1:13:50
¿Puedo decirte algo sin
que enloquezcas?
1:13:56
No te ves como policía para mí.
1:13:59
No te ves feliz haciéndolo.
1:14:02
¿Puedo decirte algo?
1:14:06
Estoy pensando en renunciar.
1:14:08
¿Y qué vas a hacer?
1:14:10
Probablemente iré a mí
cabaña y martillare algunos clavos...
1:14:16
entiéndelo como una forma de vida.
1:14:18
Está bien, iré contigo.
1:14:20
No te pregunté todavía.
1:14:23
seguro, lo hiciste.
1:14:25
Me siento como un yunque que fue
sacado del banco de trabajo.
1:14:29
¿Terminando tu tesis?
1:14:31
Terminando mi tesis,
la escuela, todo.
1:14:35
Eso es bueno.
1:14:37
Sabes, sé que te estás
mudando a Nueva York...
1:14:43
después de la graduación, y...
1:14:48
la transición desde la
escuela puede ser difícil.
1:14:51
Quiero que sepas que siempre
me puedes llamar, ¿está bien?
1:14:57
Porque viajo por allá bastante...
1:14:59
Es decir, me pregunto si tal vez...