:23:10
Jesi li dobro? -Ne.
:23:13
Sluaj, Katie...
:23:15
Policajac je
navratio u moju sobu.
:23:18
Ostavio je poruku.
:23:19
eli pitati o Embryju.
:23:27
Vjerojatno je prvo
razgovarao s tobom.
:23:31
Nadao sam se da te
to nije uznemirilo.
:23:33
Harrisone, cijelo moje
tijelo je kao zahrðali metal.
:23:41
I priviðaju mi se stvari.
:23:46
Mislim da bih mogla
imati kemijsku depresiju.
:23:48
Daj...
:23:49
Ti nisi kao ti ljudi.
:23:51
Koji ljudi?
:23:53
Problematièni ljudi. Zna,
'Vidio si moj novi problem? '
:23:56
'Hej, znate to, imam
novi novcati problem.'
:24:00
Ti nisi takva.
:24:03
Divna si.
:24:04
Ne, nisam.
:24:06
Dobro, zna to,
:24:09
trebali bismo ovo
uèiniti. Prvo...
:24:11
Idemo odavde. U blizini je
Antiglobalizacijski skup.
:24:15
Moemo kampirati.
Mogu nas uhititi.
:24:17
Idemo se zauzeti za neto.
:24:20
Htjela bih ièi spavati sada.
:24:22
I kad se probudim,
zauzet èu se za neto.
:24:25
Katie, to nije ala.
:24:27
Da, jest! Harrisone, to je ve-
lika ala. Antiglobalizacija?!
:24:31
Moe onda isto tako zaustaviti
kisik ili Sunce da izaðe.
:24:34
Zna to?
:24:37
Zbilja si umorna.
:24:38
Da, ti si stvarno umorna.
:24:42
I da idem.
:24:47
Pokuaj ne zaboraviti
nae planove za ovaj vikend.
:24:50
U redu?