1:00:01
	barátok...
emberek akikat mi nem ismerünk?
1:00:07
	Harrison még csak nem is kávézott.
1:00:10
	Õ a hangszerekért aggódott, nehogy tönkretegyék.
1:00:13
	Bármilyen információ.
1:00:17
	Biztos vagyok benne...
hogy van rá magyarázat.
1:00:24
	Mégis mit csinálsz?
1:00:27
	Téged találtalak meg.
1:00:28
	Tudod hol van Harrison?
1:00:31
	A fa-barát?
1:00:33
	Nem is érdekel, mi van vele.
1:00:35
	Nem láttad õt mostanában?
1:00:36
	Szeretnéd tudni, igaz.
1:00:38
	Szállj le rólam, értetted?
1:00:41
	- Igen?
- Igen.
1:00:42
	És mit fogsz vele csinálni?
1:00:44
	Azt akarom, hogy gyere velem a vidéki házunkba.
1:00:48
	Hol van Harrison?
1:00:50
	Majd ott elmondom.
1:00:57
	Biztos, hogy szerelmes volt belé.
1:01:01
	Harrison jó gyerek.
1:01:02
	Mindig ábrándozott,
de aranyos volt.
1:01:05
	Tudományos papírokon volt a neve
1:01:08
	amikor 12 éves volt.
1:01:09
	Mit is tudhatott akkor, a dolgokról?
1:01:12
	Furcsának találja, hogy még mindig szerette?
1:01:15
	hogy nem mutatott semmi
érdeklõdést két éven keresztül?
1:01:20
	Szerintem pont az ellentettje.
1:01:23
	A srácok úgy döglenek érte, mint a legyek.
1:01:29
	Ezt tapasztaltam négy éven keresztül.
1:01:33
	Zavarta magát, Julie?
1:01:36
	Látja rajtam a féltékenység legkissebb jelét is?
1:01:41
	You got my angle?
1:01:44
	Inkább magát kéne megkérdeznie
miért érdeklõdik iránta, annyira.
1:01:47
	Azt hiszik ez csak gyengeség
1:01:52
	de ze inkább önimádat.
1:01:54
	Az agyam egy része azt mondja,
"Segítségre van szüksége"
1:01:58
	és azt is mondja,
"Tudok neki segíteni"