:04:01
Zoroaster
:04:02
Geweldig. Goed en kwaadaardig.
:04:04
Mijn boek is Geniaal...
Geniaal met hoofdletters.
:04:05
Hij is natuurkundige.
Ik zou dit moeten weten.
:04:07
Hij had een vreemd kapsel
:04:08
Feynman. F-E...
:04:10
Ik kan 'Feynman' spellen.
:04:11
F-U-C. Feynman.
:04:12
Sorry.
:04:14
Mijn interview met McKinsey
is over een halfuur.
:04:16
Persoonlijk ben ik geen hond
die elke keer kwijlt als er weer...
:04:18
een of andere internetbankier
aan de bel trekt.
:04:21
Hé, Katie,
:04:24
Ik vind het fijn dat we vrienden' zijn.
tussen aanhalingstekens
:04:26
Het maakt me zo geil
:04:30
Hou op. We zijn vrienden.
:04:32
Hé, Katie.
:04:34
Amanda. Sam. August.
:04:37
Maar we hadden het juist
over vriendschap en hoe...
:04:40
Hoe we elkaar allemaal zullen verraden.
:04:42
Vroeger of later.
:04:43
Sommige van ons eerder dan anderen.
:04:44
Ik weet het niet jongens.
:04:45
Het is denk ik eerder over
doen wat je gelukkig maakt.
:04:48
Hij heeft gelijk. Harrison,
je bent alleen zo... hopeloos.
:04:53
Oh, dank je.
:05:14
Sorry dat ik je heb laten wachten.
:05:16
Ik heb al met twee
andere agenten gesproken.
:05:18
Ik weet niet wat ik u
nog meer kan vertellen.
:05:20
Oké.
:05:21
Die andere twee rechercheurs
zitten niet langer op deze zaak.
:05:24
Ik wel.
:05:27
Waarom denkt u dat
Embry Larkin dood is ?
:05:30
Puur op basis van rekeninggebruik.
:05:31
We hebben al een paar jaar
niets meer van hem gehoord.
:05:33
Hij heeft geen van zijn
tegoeden aangewend.
:05:35
Maar die jongen is de hele
wereld over geweest.
:05:36
Ik bedoel, misschien zit hij
wel op een of ander eiland...
:05:38
Thaise hasj te roken,
gekleed in een laken.
:05:40
Hij had ook twee eersteklas tickets
:05:42
voor Athene, Griekenland,
die hij nooit heeft gebruikt.
:05:43
Pas na zeven jaar
:05:45
wordt een vermist
persoon doodverklaard.
:05:47
We kunnen net zo goed nu
de bal aan het rollen brengen.
:05:50
Klopt.
:05:52
Wie erft het geld ?
:05:53
De Larkin Stichting.
:05:54
Alles ?
- Alles.
:05:57
Zijn familie was een klant
van de oorspronkelijke partners.