:57:02
	Ik wou wel, maar nu ben
ik van gedachten veranderd.
:57:06
	Wat bedoel je ?
:57:11
	Harrison Hobart is vermist.
:57:18
	Dat is al de tweede, niet ?
:57:22
	Embry is definitief terug.
:57:25
	Ik weet dat ik het je direct
had moeten vertellen
:57:26
	maar ik ben te laat met mijn scriptie,
:57:27
	die in wezen een lange rij
van oneindige getallen is.
:57:30
	En de examens komen er aan.
:57:32
	En Embry heeft altijd...
:57:33
	een soort chemische afkeer gehad
van Harry Hobart
:57:36
	en ik weet niet of hij iets zou doen.
:57:39
	Ik bedoel, het zou kunnen,
maar deze hele ervaring is...
:57:42
	zo'n ver-van-mijn-bed-show.
:57:45
	Oké, kalm aan.
:57:46
	Wil je zeggen dat Embry...
:57:48
	Harrison misschien iets
heeft aangedaan ?
:57:51
	Ik weet het niet.
:57:54
	Ik weet het niet zeker.
:57:55
	Ik weet niet waarom ik me zo
op mijn gemak voel bij jou.
:57:59
	Ik weet dat ik het niet zou mogen.
:58:00
	Mijn God, wat doe ik hier ?
:58:08
	Het is oké.
:58:10
	Nee, dat is het niet.
:58:18
	Ga er mee aan de slag.
:58:22
	Ga er mee aan de slag.
:58:24
	Als iemand me zou zeggen dat
de rest van mijn leven zo zou gaan,
:58:27
	dan zou ik meteen zelfmoord plegen.
:58:29
	Zo gaat het niet heel je leven.
:58:30
	Alleen momenteel.
:58:31
	Maar momenteel...
:58:32
	zijn mijn vrienden ergens anders...
:58:34
	en hebben ze de tijd van hun leven.
:58:38
	Je oude vrienden.
:58:39
	Ja.
:58:42
	Ik blaas gewoon wat stoom af.
:58:43
	Het spijt me, oké ?
:58:44
	Hoe zit dat nu met
die jongen van Larkin ?
:58:48
	Er stond blijkbaar een auto op hem
te wachten... een CTS limousine.
:58:51
	Die was bedoeld om hem
naar de luchthaven te brengen.
:58:53
	Maar hij is nooit ingestapt.
:58:54
	Hij heeft zijn vliegtickets nooit gebruikt.
:58:56
	Zijn vriendin zegt dat hij terug is.
:58:58
	Hoe is zijn vriendin, Wade ?