1:04:00
Ik denk dat Embry
Larkin terug is.
1:04:02
Wie vertelde je dat ?
1:04:03
Heeft ze gezegd dat Embry terug is.
1:04:06
Heeft ze hem gezien ?
1:04:07
Denk je dat ze nu bij hem is ?
1:04:09
Ik weet het. Ik blijf je
vragen stellen...
1:04:12
en jij laat ze onbeantwoord.
1:04:14
Ik maak me gewoon zorgen om haar.
1:04:22
Rechercheur, u lijkt me
een redelijk goeie vent...
1:04:25
echt waar...
1:04:28
maar Embry was de
ware voor haar.
1:04:34
Hij die het maagdenvliesje
van de maagd doorboorde.
1:04:38
Dat had ik niet moeten zeggen.
1:04:40
Wil je mee naar boven komen
om iets te drinken ?
1:04:45
Slechte Samantha ! Slechte Sam !
1:04:49
Ik kan maar beter gaan.
1:05:47
Je bent in slaap gevallen.
1:05:50
Het is lang geleden dat
ik je heb zien slapen.