1:29:04
	Hou je bij financiën, Katie.
1:29:07
	Daar ben je goed in.
1:29:10
	Embry !
1:29:23
	Embry, wacht !
1:29:26
	We vertrekken samen.
1:29:28
	Denk je dat ik je mee
naar Europa zou nemen ?
1:29:30
	Je zou alleen maar in de weg staan...
1:29:32
	en ik zou medelijden met je hebben.
1:29:34
	Ik hou van jou !
1:29:36
	Echt ?
1:29:38
	Op dat plekje hebben we nog gevreeën.
1:29:40
	En nu kan ik niet snel genoeg
bij je vandaan komen.
1:29:43
	Embry !
1:29:47
	Je moet je jezelf eens zien.
1:29:48
	Je hebt geen waardigheid.
1:29:51
	Waar ben je mee bezig ?
1:29:52
	Stomme snol.
1:29:55
	Je kan niet met me mee.
1:30:00
	Embry, waarom doe je dit ?
1:30:01
	Kijk me aan !
1:30:04
	Embry !
1:30:05
	Katie !
1:30:09
	Er is hier niemand.
1:30:11
	Er is niemand.
1:30:15
	Niemand.
1:30:25
	We gaan niet samen weg, of wel ?
1:30:28
	We gaan niet samen naar
New Hampshire, of wel ?
1:30:31
	We zorgen voor hulp, oké ?
1:30:32
	Nee, luister.
- Ik wil meekomen.
1:30:34
	Ik wil met je mee.
1:30:35
	Alles komt goed met je.
1:30:36
	Ik wil met jou mee.
1:30:37
	Katie, je kan niet met mij mee.