:58:01
Boże, co ja tu robię?
:58:08
W porządku.
:58:10
Nie, nie jest w porządku.
:58:25
Gdyby ktoś mi powiedział,
że moje życie będzie tak wyglądać...
:58:27
zabiłbym się od razu.
:58:29
Tak nie będzie wyglądać twoje życie.
:58:31
To jest teraźniejszość.
:58:32
W tej chwili...
:58:33
moi przyjaciele gdzieś tam są...
:58:34
i świetnie się bawią.
:58:36
- Tak?
- Tak.
:58:38
Twoi starzy przyjaciele?
:58:39
Tak.
:58:42
Użalam się nad sobą...
:58:44
przepraszam stary.
:58:45
Co z tym dzieciakiem Larkinów?
:58:49
Najwyraźniej czekał na niego samochód.
Limuzyna CTS.
:58:51
Miał zawieść go na lotnisko.
:58:54
Nigdy do niej nie wsiadł.
:58:55
Jego bilety nie zostały użyte.
:58:57
Jego dziewczyna mówi, że wrócił.
:58:59
Jaka jest ta jego dziewczyna, Wade?
:59:02
Co masz na myli?
:59:05
Czy jest miła?
:59:07
Tak.
:59:08
Bystra?
:59:10
Do czego zmierzasz?
Tak jest bystra.
:59:11
A co z tobą, Wade?
:59:14
Jesteś bystry?
:59:19
Harrison jest odpowiedzialnym młodym mężczyzną...
:59:21
i wiemy, że ma do ciebie wielki szacunek.
:59:24
Ma do ciebie wielkie zaufanie.
:59:25
To do niego takie niepodobne.
:59:27
Bardzo się martwimy.
:59:29
Może jest coś
o czym mogłabyś nam powiedzieć...
:59:35
Nie wiem gdzie jest Harrison.
:59:38
Martwię się tak samo jak państwo.
:59:40
Ledwo przechodzi mi to przez gardło...
:59:42
i nic nie chcę sugerować...
:59:45
ale czy Harrison zażywał narkotyki?
:59:54
Co takiego?
:59:56
Zapomniał o urodzinach ojca.
:59:59
Znasz kogoś do kogo mógłby się udać?