:20:01
A revolução global das comunicações
pode ficar para amanhã.
:20:03
E no dia seguinte, nós partimos.
:20:17
Queres uma mistura de bebidas?
:20:20
Não, isso não presta.
:20:36
Olha, um urso Siberiano.
:20:39
Quem pagou isto tudo?
:20:40
O quê?
:20:41
Quem pagou por tudo isto?
:20:43
O pai dele foi eleito
Governador de Uttar Pradesh.
:20:47
Noite, Sr. Bond.
:20:51
Á Rússia.
:20:52
O quê?
:20:54
- Á Rússia.
- Á Rússia.
:20:56
Sim.
:21:01
Desafio-te.
:21:03
- Outra vez.
- Outra vez.
:21:04
Outra vez.
:21:05
- Outra vez.
- Outra vez.
:21:13
Bebe! Bebe! Bebe!