:27:00
Tu és virgem.
:27:03
Ninguém tão organizado,
tem tempo para o sexo.
:27:08
Muito bem, Katie de Rushville...
:27:10
...se tu tens voz, cantas.
:27:11
Nunca ninguém disse, "se tiveres voz,
segue contabilidade."
:28:09
O que é agora?
:28:10
Vim em má altura, ou...?
:28:13
Não, desculpe.
:28:15
Pensei que fosse outra pessoa.
:28:18
Isto é bom para mim,
não para eles.
:28:20
Bom, teremos um pequeno
evento, um jogo da NBA...
:28:23
tipo um encontrar e cumprimentar.
:28:25
É divertido, se estivermos numa de
fingir que não somos vigiados à lupa.
:28:29
Você gosta de basquetebol, ou...?
:28:33
Não sei.
:28:37
Certo. Eu irei.
:28:39
Eu...agradeço-lhe.
É emocionante.
:28:43
Isso é... para você.
:28:47
Até à próxima.
:28:54
A inabilidade ou desamparo...
:28:56
podem ter graves
ramificações psicológicas.