:30:01
"Mas olhem...
:30:02
...estamos debaixo do palco,
como o próprio inferno.
:30:05
Não é brilhante?"
:30:08
Não é original.
:30:11
Vocês não são originais.
:30:14
Não produziram um verdadeiro
artista numa década...
:30:17
...e eu preferiria estar morto
que ser medíocre.
:30:19
Então, um último anúncio
antes do espectáculo:
:30:24
Que se lixe esta obra...
:30:27
que se lixe este lugar...
:30:30
e vão-se lixar vocês também.
:30:34
E então ele desapareceu,
como um truque de magia.
:30:39
Onde pensa que ele terá ido?
:30:41
Fala-se que tinha
um carro à espera.
:30:43
Possivelmente foi para o aeroporto.
:31:32
Acho que, ultimamente, não me tenho
sentido como realmente sou...
:31:36
...o que quer
que isso signifique.
:31:38
Quer dizer, não...
:31:40
...não sei como me sinto.
:31:42
É subjectivo e está
constantemente a mudar.
:31:47
Tem-se sentido intranquila?
:31:51
Estou a ter problemas
para terminar a minha tese.
:31:56
Estou a ter problemas em dormir...
:31:59
...e quando durmo,
tenho sonhos estranhos.