1:03:28
Embry.
1:03:44
Embry!
1:03:46
Detective.
1:03:49
O que é que está a fazer aqui?
1:03:51
Ah, certo.
1:03:54
A espiar a Katie, eu lembro-me.
1:03:57
Ouça, eu...
eu estou à procura dela.
1:04:01
Acho que este rapaz, Embry
Larkin, está de volta.
1:04:03
Quem lhe contou isso? Ela disse-lhe
que o Embry regressou?
1:04:06
Ela tem-lo visto? Acha que ela esta
com ele neste momento?
1:04:10
Já sei. Continuarei a
fazer-lhe perguntas
1:04:12
e você continuará a
não responder.
1:04:14
Só me preocupo com ela.
1:04:23
Detective, você parece ser
um bom homem.
1:04:25
parece, parece..
1:04:28
Mas o Embry foi o amor
da vida dela.
1:04:35
Foi ele quem a desvirginou.
1:04:38
Não devia ter dito isso.
1:04:40
Quer subir e tomar uma bebida?
1:04:45
Samantha má! Sam má!
1:04:49
É melhor eu ir.