:58:02
	Ala care imbrtiseaza copacii?
:58:04
	Chiar nu ii tin socoteala.
:58:06
	L-ai vazut in ultimul timp?
:58:07
	Nu ca ti-ar placea sa stii.
:58:09
	Ma scoti din sarite
cum nimeni altcineva n-ar putea, stii?
:58:12
	-Da?
-Da.
:58:13
	Si ce o sa faci?
:58:14
	Vreau sa vii cu mine
la casa de la tara.
:58:19
	Unde e Harrison?
:58:20
	Iti spun cind ajungem
la casa de la tara.
:58:27
	Sigur era indragostit de ea.
:58:31
	Harrison e un baiat bun.
:58:32
	Se invirtea pe aici dar era un scump.
:58:35
	Ia aparut numele
pe o lucrare stintifica
:58:38
	pe cind avea 12 ani.
:58:39
	Deci, ce stia el
despre treaba asta?
:58:42
	Crezi ca era ciudat
ca el placea o fata
:58:44
	care nu i-a aratat nici un real
interes timp de 2 ani?
:58:49
	Ei credeam ca e opusul
lui ciudat.
:58:52
	Tipi sunt atrasi de ea
precum insectele de becul aprins.
:58:58
	Timp de patru ani, am avut
privilegiul de a urmarii situatia asta.
:59:02
	Te deranjeaza asta, Julie?
:59:05
	Crezi ca ai vazut coarnele
geloziei?
:59:10
	Te-ai prins de perspectiva mea?
:59:12
	poate vrei sa te intrebi
de ce esti asa de interesat de ea.
:59:15
	Ei cred ca e o vulnerabilitate.
:59:20
	dar nu e decit auto-obsesie.
:59:22
	Creierul cit o boaba spune,
"Trebuie salvata"
:59:25
	si apoi spune,
"O pot salva"
:59:29
	si apoi ea nu ii mai 
remarca.
:59:32
	Si, ei o iau razna.
:59:35
	Este totul despre dorul de tata
si... recunoastere.
:59:42
	Ea doar are nevoie de un prieten.