1:01:07
Embry!
1:01:08
D-le detectiv.
1:01:12
Ce faci aici?
1:01:14
Oh, da.
1:01:16
O urmaresti pe Katie, mi-am adus aminte.
1:01:18
Asculta, eu o...
eu o caut pe ea.
1:01:23
Cred ca pustiul asta,
Embry Larkin, s-a intors.
1:01:25
Cine ti-a spus asta?
1:01:26
Ti-a zis ea ca tipul ala, Embry, s-a intors?
1:01:28
La vazut ea?
1:01:29
Crezi ca ea este
cu el in momentul asta?
1:01:32
Stiu. Eu am sa continui
sa-ti pun intrebari
1:01:34
si tu ai sa continui
sa nu raspunzi la ele.
1:01:36
Asculta, eu sunt ingrijorat
in ceea ce o priveste pe ea.
1:01:44
D-le detectiv, pareti a fi
un baiat bun--
1:01:47
Pe bune, pe bune--
1:01:49
dar Embry era dragostea
vietii ei.
1:01:53
Ouch!
1:01:55
El care a smuls capul menajerei.
1:01:59
N-ar fi trebuit sa spun asta.
1:02:00
Vrei sa urci sa bei ceva?
1:02:06
Bad Samantha! Bad Sam!
1:02:09
Mai bine plec acum.