1:25:00
	Embry?
1:25:04
	Hey.
1:25:06
	Am auzit ce ai zis acolo sus.
1:25:09
	A fost uimitor.
1:25:10
	A fost o interpretare
incredibila.
1:25:13
	Nu... jucam.
1:25:16
	Dar plecam... impreuna.
1:25:25
	Ramai cu finantele, Katie.
1:25:28
	Este ceea ce te pricepi tu sa faci.
1:25:31
	Embry!
1:25:39
	Embry!
1:25:44
	Embry, stai!
1:25:47
	Plecam impreuna.
1:25:48
	crezi ca te-as lua in
Europa?
1:25:50
	Ai sta pur si simplu in jurul
meu fara rost
1:25:52
	si m-as simti vinovat pentru tine.
1:25:54
	Te iubesc!
1:25:56
	pe bune?
1:25:58
	Am facut dragoste chiar acolo.
1:26:00
	Si acum nu pot scapa de tine
suficient de repede.
1:26:03
	Embry!
1:26:06
	Uita-te la tine.
1:26:08
	N-ai pic de gratie.
1:26:10
	Ce faci?!
1:26:11
	Tarfa nebuna.
1:26:14
	Nu poti veni cu mine.
1:26:19
	Embry, de ce faci asta?!
1:26:20
	Uita-te la mine!
1:26:23
	Embry!
1:26:24
	Katie!
1:26:27
	Nu e nimeni acolo.
1:26:30
	Nu e nimeni.
1:26:33
	Nimeni.
1:26:43
	Nu plecam impreuna, nu-i asa?
1:26:45
	Nu mergem impreuna in 
New Hampshire, nu-i asa?
1:26:49
	O sa-ti gasim ajutor, ok?
1:26:50
	-Nu. Asculta.
-Vreau sa vin.
1:26:51
	Vreau sa vin cu tine.
1:26:52
	O sa fii in regula.
1:26:53
	Vreau sa merg cu tine.
1:26:55
	Katie, nu poti merge cu mine.