1:03:27
	Embry.
1:03:44
	Embry!
1:03:45
	Detektív.
1:03:49
	Èo tu robíte?
1:03:51
	Oh, správne.
1:03:53
	H¾adáte Katie, ak si spomínam.
1:03:56
	Poèúvaj, ja...
ja ju h¾adám.
1:04:00
	Myslím, e to decko,
Embry Larkin, je spä.
1:04:02
	Kto vám to povedal?
1:04:03
	Ona vám povedala, e je Embry spä?
1:04:06
	Videla ho?
1:04:07
	Myslíte, e je s ním teraz?
1:04:09
	Viem. Dávam vám otázky
1:04:11
	a vy na ne neodpovedáte.
1:04:13
	Pozri, ja sa zaujímam len o òu.
1:04:22
	Detektív, vyzeráte ako dobrý chlap--
1:04:25
	vyzeráte--
1:04:27
	ale Embry bol láska jej ivota.
1:04:31
	Ouch!
1:04:34
	On ktorý jej ukradol panenstvo.
1:04:38
	Nemala som to hovori.
1:04:39
	Chcete ís hore a da si drink?
1:04:45
	Zlá Samantha! Zlá Sam!
1:04:49
	Radej u pôjdem.