:13:02
Oèe nas je zapustil, ko sem bila
majhna. Nikoli ga nisem poznala.
:13:10
Povejte nam kaj
o svojih teavah.
:13:14
Svetovalka me je preprièevala,
naj ne grem na dobro fakulteto.
:13:18
Mislila sem, da je moja
prijateljica. Rekla je,
:13:20
da me razume in da bom bolj
sreèna, èe bom blie doma.
:13:23
Èe bom la v olo za tajnico.
:13:26
Sovraila me je.
- In kaj ste naredili?
:13:28
Na olo sem povabila senatorja,
ki je vèasih tu tudiral.
:13:32
In izid?
:13:34
Senator mi je napisal
priporoèilno pismo,
:13:37
bila sem sprejeta
in dobila lepo tipendijo.
:13:40
Kaj ste se iz tega nauèili?
- Po pravici? -Seveda.
:13:46
Da je gdè. Castleman
pretkana prasica.
:13:50
Prviè me je razoèarala oseba,
ki sem ji zaupala.
:13:53
Spotovala sem jo. Ne vem,
zakaj me je tako sovraila.
:13:58
Spoznala sem, da ljudje, ki mi
pomagajo, investirajo vame,
:14:01
postanejo moji druabniki.
In da je moj uspeh tudi njihov.
:14:04
Da so odnosi simbiotièni.
:14:06
Odgovornost sem spoznala,
ko so drugi zaèeli verjeti vame.
:14:09
Upam, da bom lahko investitorjem
kdaj izplaèala dividende.
:14:15
Koliko kovancev bi potrebovali,
da zapolnimo ta prostor?
:14:17
Èe smo mi notri ali ne?
:14:33
Dovolj! To je bilo grozno.
:14:40
Soprano, to so napisali menihi,
ki so verjeli v Boga.
:14:45
Ne pojejo drugim menihom,
ampak Bogu.
:14:50
Pojejo Bogu o Bogu.
:14:54
Vi pa mislite,
da sem jaz zahteven poslualec.
:14:58
Rad bi slial tebe, tebe
in tebe.