1:29:04
	Dri se financ, Katie.
Pri tem si dobra.
1:29:11
	Embry!
1:29:24
	Embry, èakaj!
1:29:27
	Skupaj bova la. - Misli,
da te bom vzel s sabo v Evropo?
1:29:31
	Samo nerodno bi postajala okoli,
meni pa bi se smilila.
1:29:35
	Ljubim te.
- A res?
1:29:38
	Tamle sva se ljubila.
1:29:41
	In zdaj se te ne morem
dovolj hitro znebiti. - Embry!
1:29:47
	Poglej se.
Nobene miline nima.
1:29:51
	Kaj pa dela?
- Prasica neumna.
1:29:55
	Ne more z mano.
1:30:00
	Embry, zakaj to dela?
Poglej me.
1:30:05
	Embry! -Katie!
1:30:09
	Nikogar ni.
1:30:12
	Nikogar.
1:30:26
	Ne greva skupaj stran,
kajne?
1:30:29
	Ne greva skupaj
v New Hampshire, kajne?
1:30:31
	Pomoè ti bomo nali.
- S tabo hoèem. - Posluaj.
1:30:34
	S tabo hoèem.
- Vse bo v redu.
1:30:36
	S tabo hoèem!
- Katie, ne more z mano!