1:08:00
Ve altýný yak.
1:08:03
Seni küstah, iðrenç... sapýk!
1:08:12
Kime koþuyorsun, Katie?
1:08:15
Aðaç kurduna deðil.
1:08:16
Kasaba polisinede deðil.
1:08:18
Sen genç bir profesyonelsin--
1:08:20
tutukusuz, kurutulmuþ...
1:08:24
kibirli.
1:08:40
Bunu bir kaç gece önce
kapýnýn altýndan yollamýþ.
1:08:44
Eski yer nerde?
1:08:54
408 nolu süit.
1:08:58
Afedersin.
1:08:59
Sana daha önce söylemeliydim.
1:09:02
Bende kalabilir mi?
1:09:06
Onu tekrar gördüm.
1:09:07
Kýr evine gittim.
1:09:11
Ona, onu bir daha görmek
istemediðimi söyledim.
1:09:15
Ben onu görmek istiyorum.
1:09:17
Bu çocuðu görmem gerek.
1:09:22
Dedektif, lütfen bana bir iyilik yapýn.
1:09:27
Tabiki.