1:17:06
	Bana polis gibi gelmiyorsun.
1:17:09
	Bunu yapmaktan o kadarda
mutlu gözükmüyorsun.
1:17:12
	Sana bir þey söyleyebilir miyim?
1:17:16
	Býrakmayý düþünüyorum.
1:17:19
	Sonra ne yapacaksýn?
1:17:21
	Muhtemelen kulübeme dönüp
bir kaç çivi çakarak
1:17:26
	hayatýn anlamýný ortaya çýkaracaðým.
1:17:29
	Tamam, ben varým.
1:17:31
	Daha sormadým.
1:17:34
	Sordun.
1:17:36
	Ayak bileðimden bir kemik
fýrlamýþ gibi hissediyorum.
1:17:41
	Tezini bitirecek misin?
1:17:43
	Tezimi, okulu, herþeyi.
1:17:46
	Bu güzel.
1:17:49
	Bilirsin ben, um... New York'a
taþýnacaðýný biliyorum
1:17:55
	mezuniyetten sonra, ve...
1:18:00
	geçiþ dönemi zor olabilir.
1:18:03
	Bu yüzden beni beni hep 
aramaný istiyorum, tamam mý?
1:18:10
	Çünkü orda çok falz kaldým,
ve...
'Cause I'm down there a Iot,
and...
1:18:12
	Yani, merak ediyordumda
eðer belki, um...
1:18:18
	...eðer seni arayabilirsem.
1:18:26
	Sana daha iyi hissettiðimi
söylemeye tereddüt ediyorum
1:18:32
	ve artýk seni görmeye 
ihtiyacým olmayacak.
1:18:37
	Kolaylaþtýrdýðýn için saðol.
1:18:48
	Selam, HandIer.
1:18:50
	Selam, Jed.
1:18:53
	Gerçekten iþi býraktýn mý?
1:18:55
	Evet, býraktým.
1:18:56
	Muhtemelen öreneklerin
tuttuðunu öðrenmeyi umursamazsýn.
1:18:59
	Ýlaný yazan ve üniversite baþvuru
formunu dolduran kiþi ayný.