:01:01
Всичко е толкова чисто тук.
:01:04
Да, аз съм само от седмица на път.
:01:06
Шегувате се, сам ли пътешествате?
:01:09
Да.
:01:10
Пътувате сам?
:01:12
Точно така.
:01:13
Боже мой, елате на вечеря.
:01:14
Ще отпразнуваме запознанството.
:01:15
Моята Вики ще приготви нещо.
:01:18
Но, ако сте свободен, разбира се.
:01:21
Добре, но ще трябва да
си погледна разписанието.
:01:43
Здравейте всички.
:01:45
Здравейте.
:01:49
Заповядайте, качвайте се!
:01:53
Аз съм Вики Раск.
:01:54
Уорън Шмид.
:01:55
Джон така се радва,
че се е запознал с вас.
:01:59
О, нямаше нужда.
:02:05
Мирише вкусно.
:02:07
О, надявам се, че обичате рагу.
:02:08
И още как.
:02:13
Я, виж кой е тук!.
:02:17
- Как сте?
- Добре.
:02:19
Мога ли да взема якето ви.
:02:21
Да, разбира се.
:02:24
Ето така.
:02:32
Нещо гори ли?
:02:35
А, не, просто запалих клечки кибрит.
:02:42
Това е гостната ни.
:02:44
Вики, показа ли му всичко?
:02:45
Точно исках да го направя.
:02:46
Джон, Уорън ни е донесъл бира.
:02:49
Благодаря, Уорън.
:02:52
Настанявайте се.
:02:55
Ето тук.
:02:56
Добре.