About Schmidt
prev.
play.
mark.
next.

:33:25
-Μαγιονέζα ή μουστάρδα;
-Μ' αρέσουν και τα δύο.

:33:29
Και μη ψήσεις πολύ το ψωμί.
Δε μ' αρέσει πολύ ψημένο.

:33:34
Θέλω και πατατάκια
με γεύση μπάρμπεκιου.

:33:39
Η μητέρα σου έτρωγε τα απλά.
Εγώ τρώω με γεύση μπάρμπεκιου.

:33:43
Πάρτε εσείς τα απλά.
:33:46
Εδώ θα πάνε χαμένα.
Δεν τα τρώω.

:33:49
Μπορείτε να τα φάτε
στο αεροπλάνο.

:33:54
Χαίρομαι να σε βλέπω.
:33:57
Μακάρι να μη χρειαζόταν
να επιστρέψεις τόσο σύντομα.

:34:00
Δεν παίρνεις άλλη άδεια;
:34:03
Δεν μπορείς να τους μιλήσεις
στη δουλειά; Θα καταλάβουν.

:34:11
Εμένα ποιος
θα με φροντίσει;

:34:20
Το σάντουιτς...
:34:22
Θαυμάσια.
:34:27
Μπαμπά, πρέπει να συνηθίσεις
να φροντίζεις τον εαυτό σου.

:34:32
Το ξέρω.
:34:33
Ίσως χρειαστεί να προσλάβεις
οικιακή βοηθό.

:34:37
Εντάξει είμαι. Δε χρειάζεται
να κάνω κι άλλο έξοδο.

:34:42
Για λίγες βδομάδες,
μέχρι να συνέρθεις.

:34:46
Γι' αυτό λέω να μείνεις
να με βοηθήσεις.

:34:50
Μπαμπά, μακάρι να μπορούσα,
αλλά δεν μπορώ.

:34:53
Έχω πολλές ασχολίες. Αλλά
κι αν μπορούσα να πάρω άδεια...

:34:58
έχω την προετοιμασία του γάμου,
που χρειάζεται αρκετό χρόνο.


prev.
next.