:54:12
Μπορώ να σας βοηθήσω;
:54:14
Όχι, ευχαριστώ.
Μια ματιά ρίχνω.
:54:19
-Κάποτε εδώ έμενα.
-Στο μαγαζί;
:54:23
Ναι. Σ' αυτό το σημείο πέρασα
την παιδική μου ηλικία.
:54:31
Κάπου εδώ ήταν
η κρεβατοκάμαρα...
:54:35
Εδώ ήταν το καθιστικό
κι η τραπεζαρία...
:54:42
Πάει πολύς καιρός από τότε.
Εσύ δεν είχες καν γεννηθεί.
:54:50
Γύρω από τα τριαντάφυλλα...
:54:57
Γεια, μαμά.
:55:00
Η μανούλα σ' αγαπάει, Γουόρεν.
Ναι, σ' αγαπάει.
:55:06
Χαρούμενα γενέθλια,
Γουόρεν!
:55:12
Δε θα το πιστέψεις...
:55:16
αλλά είχαμε μία κούνια
από ρόδα εδώ μπροστά.
:55:23
Είχαν αλλάξει
πολλά από τότε...
:55:26
αλλά μου άρεσε που ξαναπήγα
στο σπίτι μου.
:55:30
Μου άρεσε πολύ.
:55:36
Η επόμενη στάση ήταν
στο Λόρενς, Κάνσας...
:55:39
όπου πήγα να δω
το πανεπιστήμιο του Κάνσας.
:55:44
Είχα χρόνια να πάω, τώρα μου
φαινόταν κατάλληλη η στιγμή.
:55:53
Γνώρισα και μερικά παιδιά της
παλιάς μου αδελφότητας.
:55:57
Υπάρχει από την εποχή των
πιονέρων, εξού και το σλόγκαν..