:57:03
Αργότερα, την ίδια μέρα,
είδα ένα γνήσιο Ινδιάνο...
:57:07
ή Ιθαγενή Αμερικανό,
όπως τους λένε τώρα.
:57:11
Συζητήσαμε για την ιστορία της
περιοχής, μου άνοιξε τα μάτια.
:57:16
Αυτοί οι άνθρωποι αδικήθηκαν
και αδικήθηκαν κατάφωρα.
:57:22
Η επόμενη στάση ήταν στο σπίτι
του Μπάφαλο Μπιλ Κόντι.
:57:26
Εξαιρετικός άνθρωπος.
:57:29
Θα διαβάσεις γι' αυτόν στο
φυλλάδιο που εσωκλείω.
:57:32
Παρκάρω το αυτοκίνητο όποτε
θέλω να ξεμουδιάσω...
:57:37
να δω το τοπίο, ή να ρίξω
μια ματιά για αντίκες.
:57:41
Τις προάλλες,
σε μία αντικερί στο Κοζάντ...
:57:45
βρήκα μία έξοχη συλλογή
από σπάνια Χόμελ.
:57:50
Δεν εκτίμησα ποτέ πραγματικά
την εξαιρετική τεχνική τους.
:57:56
Και το καθένα έχει το δικό του
πιστοποιητικό γνησιότητας.
:58:00
Η Έλεν λάτρευε τα Χάμελ.
:58:16
Γεια και χαρά!
:58:21
Είπα γεια και χαρά.
:58:25
Γεια και χαρά σ' εσένα.
:58:27
-Τζον Ρασκ, Οκλέρ, Ουισκόνσιν.
-Γουόρεν Σμιντ, Ομάχα.
:58:30
Ελπίζω να μην ενοχλώ, μα είδα
ότι έχεις ένα Αντβέντσουρερ.
:58:36
-Αυτό των 35 ποδών.
-Σωστά.
:58:39
Είναι πανέμορφο.
:58:42
Είμαι ευχαριστημένος.
:58:48
Άδεια να επιβιβαστώ,
κ. Πλοίαρχε;
:58:54
-Μπορώ να ρίξω μια ματιά μέσα;
-Ελεύθερα.
:58:58
Ευχαριστώ.