About Schmidt
prev.
play.
mark.
next.

1:50:01
Το ταξίδι μου στο Ντένβερ
είναι ασήμαντο...

1:50:06
συγκριτικά με τα ταξίδια
που έκαναν άλλοι...

1:50:09
τη γενναιότητά τους και
τις κακουχίες που υπέστησαν.

1:50:14
Οι δειλοί δεν ξεκίνησαν
Οι αδύναμοι πέθαναν στο δρόμο

1:50:16
Μόνο οι δυνατοί έφτασαν.
Ήταν οι πιονέροι.

1:50:19
Ξέρω ότι είμαστε
ασήμαντοι μπροστά στη ζωή.

1:50:22
Το πολύ που μπορείς να ελπίζεις
είναι να ξεχωρίσεις σε κάτι.

1:50:26
Όμως, εγώ σε τι ξεχώρισα;
1:50:31
Τι έγινε καλύτερο στον κόσμο
αυτό χάρη σ' εμένα;

1:50:36
Στο Ντένβερ,
προσπάθησα να κάνω το σωστό.

1:50:39
Προσπάθησα να πείσω την Τζίνι
ότι έκανε μεγάλο λάθος...

1:50:43
αλλά απέτυχα.
1:50:48
Τώρα, είναι παντρεμένη μ' έναν
ηλίθιο και δε γίνεται τίποτα.

1:50:56
Είμαι αδύναμος.
1:50:59
Κι είμαι αποτυχημένος.
1:51:02
Αυτό δεν μπορώ
να το αγνοήσω.

1:51:09
Σχετικά σύντομα,
θα πεθάνω.

1:51:13
Μπορεί σε είκοσι χρόνια,
μπορεί και αύριο.

1:51:17
Δεν έχει σημασία.
1:51:21
Όταν πεθάνω και πεθάνουν
κι όσοι με γνώρισαν...

1:51:25
θα είναι σαν
να μην υπήρξα ποτέ.

1:51:30
Η ζωή μου επηρέασε
οποιονδήποτε με κάποιον τρόπο;

1:51:34
Δε σκέφτομαι κανέναν.
1:51:36
Απολύτως κανέναν.
1:51:40
Ελπίζω να πάνε
όλα καλά για σένα.

1:51:44
Ειλικρινά δικός σου,
Γουόρεν Σμιντ.


prev.
next.