:13:01
...ayudará a la familia y la comunidad
del niño.
:13:04
Piénselo. Sólo 22 dólares al mes
y una niña...
:13:08
...como ésta nunca sentirá la agonía
de la disentería por aguas contaminadas.
:13:14
Una niña como ésta podrá ir a la
escuela para aprender y crecer.
:13:20
Me alegro de que lo haya visto...
:13:22
...pero ahora que lo ha hecho,
¿qué va a hacer?
:13:27
No, la pena y la culpabilidad no ayudarán.
La respuesta es Childreach...
:13:32
...para los niños, las familias
y las comunidades necesitadas.
:14:00
(Pasa)
Sí. No, lo dices para halagar.
:14:07
No puedo llevarme todo el mérito
por eso.
:14:10
No... sí que usé una calculadora.
:14:17
Ese es mi lema.
De acuerdo, adiós.
:14:22
¡Hola, mira quién es!
¿Qué tal andas, socio?
:14:26
Bastante bien, bastante bien.
:14:28
¿Tú cómo estás?
:14:29
No muy mal.
:14:31
Veo que ya te has instalado.
:14:33
Sí, sí.
:14:36
¿Qué te trae por aquí?
:14:38
Sólo pasaba por aquí y pensé entrar
a ver si te habías metido en problemas.
:14:44
Ya sabes, me mantengo ocupado.
:14:47
Quería asegurarme de que no tienes dudas
sobre esos modelos de riesgo de muerte...
:14:51
...preadolescente en los que trabajaba.
:14:54
Sé que al principio parecen sencillos, pero...
:14:57
No, creo que llevo las cosas
bastante bien.