:24:02
Toki, nauti ruoastasi,
mutta minä haluan sanoa jotain.
:24:08
Ihan miten vaan, haluan vain sanoa,
että istumme täällä pöydän ympärillä...
:24:14
....ensimmäistä kertaa perheenä.
:24:18
Saundra ja minä haluamme
toivottaa Warrenin tervetulleeksi...
:24:21
....hän on matkustanut pitkän matkan,
jotta saisi olla kanssamme tänään.
:24:26
Warren, rakastamme
Jeannietasi erittäin paljon.
:24:34
Minäkin haluan sanoa miten ylpeä olen.
:24:36
Larry, nolaat itsesi.
Nolaat minut, Saundran.
:24:41
- Eikä nolaa!
- Saundra, älä viitsi!
:24:45
Sama se, olen jo valmis.
Keskeytät minut, vaikka olen jo valmis.
:24:53
Miksi sinun on pilattava täydellinen ilta?
Miksi aina teet niin?
:24:57
Miksi sinun täytyy olla niin negatiivinen?
:25:00
En minä ole negatiivinen,
haluan vain kaiken huomion.
:25:03
"En minä ole negatiivinen",
eikö se ole negatiivista?
:25:07
Minä vain toivotin jonkun
tervetulleeksi perheeseemme.
:25:10
Larry, tunnemme itsemme niin tervetulleiksi,
kiitos erittäin paljon.
:25:15
Etkö vain voi juoda maitosi,
ja pitää turpasi kiinni?
:25:18
Nähdään huomenna.
:25:23
- Warren.
- Larry.
:25:26
- Oli hauska tavata.
- Kiitos ja hyvää yötä.
:25:33
Jeannie, tahdon edelleen
jutella kanssasi.
:25:36
Aivan, voiko se odottaa?
Meillä on tärkeä päivä huomenna.
:25:41
Ei, se ei voi odottaa.
:25:45
Olkaa rauhassa.
Käynnistän auton.
:25:50
Hyvää yötä.