:45:03
Minä lopetan tähän,
haluatteko että me lähdemme...?
:45:08
Seuraavaksi annan puheenvuoron,
ylpeälle isälle: Warren Schmidtille.
:45:43
Minä en saanut viime yönä
oikein nukuttua, joten...
:45:47
...antakaa minulle anteeksi
jos vaikutan hieman sekavalta.
:46:02
Haluan teidän tajuavan....
:46:04
...että tämä on
erikoislaatuinen päivä.
:46:08
Olemme täällä todistamassa
kahden ihmisen polkujen risteystä.
:46:13
Risteystä, jossa he kohtaavat
ja kulkevat nyt uutta polkua.
:46:22
Samaa, mutta
se on uusi... polku...
:46:42
Kuten monet teistä tietävät,
minä menetin vaimoni hiljattain.
:46:48
Jeannie menetti äitinsä.
:46:51
Helen ja minä olimme naimisissa 42 vuotta.
Hän kuoli hyvin yllättäen.