:29:01
Oui, je sais, Ray.
Je... merci.
:29:05
Tu es un bon ami, Ray.
:29:16
- Prends soin de toi, Warren.
- Toi aussi, Ray.
:29:20
Merci pour tout.
:29:22
A très bientôt.
:29:43
Les gens étaient gentils d'apporter
toute cette nourriture.
:29:47
Tous ces amuse-bouches.
:29:51
Il va y avoir beaucoup de restes.
:29:57
Oh, papa.
:30:00
Oh, Jeannie.
:30:20
Elle était...
une femme très spéciale.
:30:28
Elle va vraiment nous manquer.
Elle me manque déjà.
:30:32
Comme à nous tous.
:30:37
Buvons à sa santé.
:30:56
Pour Hélène.
:30:58
On a brisé le moule.