About Schmidt
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:02
avant que nous ne partions,
si vous aviez 5 minutes à m'accorder ?

:32:04
Disons pour oublier...
toute cette folie ?

:32:07
Il y a quelque chose de très important
dont je voudrais vous parler.

:32:11
De quoi ?
:32:14
C'est un investissement,
c'est très intéressant

:32:16
et je veux que vous vous lanciez
dans l'affaire avec moi.

:32:20
Oh ?
:32:20
Et c'est pas une "vente pyramidale".
Beaucoup de personnes pensent que c'est ça.

:32:25
Mais c'est pas le cas.
:32:25
Vous pouvez doubler votre capital,
c'est garanti,

:32:27
peut-être même le tripler
dans l'année.

:32:31
Le fait est, Warren,
:32:32
que je ne vais pas vendre
des matelas à eau toute ma vie.

:32:35
J'ai de l'ambition.
:32:36
Nous n'avons pas eu le temps
d'en parler, vous et moi, mais...

:32:39
j'ai le sens des affaires.
:32:41
Vous savez, je suis allé à des séminaires
et j'ai écouté...

:33:30
- Mayonnaise ou moutarde ?
- Avec les deux.

:33:33
Ok.
:33:34
Et ne grille pas trop mon pain,
je ne l'aime pas trop grillé.

:33:39
Je voudrais aussi les chips "barbecue",
:33:42
pas les "nature".
:33:44
Ce sont celles de ta mère,
les miennes sont les "barbecue".

:33:47
En fait... toi et Randall, vous
pouvez emmener les "nature",

:33:50
sinon elles vont pourrir ici,
je ne les mangerai pas.

:33:54
Vous pourriez les manger dans l'avion.
:33:56
Très bien.
:33:59
C'est si bon de te revoir.

aperçu.
suivant.