:07:01
Il est vrai que...
:07:05
je me sens... un peu seul.
:07:08
Vous voyez, je le savais.
:07:25
Puis-je vous confier
quelque chose ?
:07:26
Je vous écoute.
:07:30
Je vous connais seulement depuis...
une heure
:07:35
et déjà... je sens que vous me
comprenez,
:07:40
mieux que ma femme Hélène
ne m'a jamais compris.
:07:44
Même après 42 ans de mariage.
:07:51
42 ans.
:08:00
Peut-être que si j'avais rencontré
quelqu'un comme vous avant...
:08:06
Oh, vous êtes triste...
:08:09
Vous êtes tellement,
tellement triste.
:08:23
Vous êtes si triste.
:08:38
Lâchez-moi, avez-vous
perdu la raison ?
:08:41
Mon Dieu,
qu'est-ce qui ne va pas, chez vous ?
:08:44
Bon sang, je ne sais pas ce qui vous passe
par la tête, mais vous feriez mieux de partir.
:08:48
- Je suis désolé.
- Non, non, partez !
:08:49
- Je ne voulais pas... je suis désolé...
- Je me fous de vos excuses ! Sortez !
:08:52
- Je ne voulais pas...
- Sortez !
:08:56
- Je peux avoir ma veste ?
- Bon Dieu.