:42:04
Unissons nos prières.
:42:08
Oh, Seigneur,
nos curs sont remplis d'une...
:42:12
immense joie, pour célébrer
l'union de Randall et Jeannie.
:42:15
L'amour est patient,
l'amour est bon.
:42:17
L'amour n'est point envieux,
ou orgueilleux ou arrogant ou grossier.
:42:22
Il pardonne et ne se vend point...
:42:25
Je t'aimerai tous les
jours de mon existence.
:42:28
Et quand je dis tous les jours...
je veux dire chaque jour.
:42:32
Quand je dis jour,
ça veut dire 24 heures.
:42:36
1440 minutes,
:42:39
86400 secondes.
:42:42
When a man shall leave his mother
and a woman leave her home,
:42:50
they should travel long to...
:42:58
Voulez-vous, Randall Meat Hertzel,
:43:00
prendre Jeannie Bordwine Schmidt
pour épouse légitime ?
:43:04
Je le veux.
:43:06
Et voulez-vous, Jeannie Bordwine Schmidt,
:43:08
prendre Randall Meat Hertzel
pour époux légitime ?
:43:13
Oui.
:43:16
Ouais...
:43:20
Je vous déclare à présent mari et femme.
:43:35
Je peux vous dire qu'il
avait une voix différente...
:43:38
et tu te souviens, Randy,
tu m'avais appelé...
:43:41
et... il disait, hum... Dennis
:43:44
j'ai rencontré cette fille l'autre soir et, euh...
:43:46
ça peut paraître un
peu étrange, venant de moi,
:43:50
mais, euh...
:43:55
cette poulette-là,
:43:57
il se pourrait bien que je la revoie un jour.