:45:04
Maintenant, j'aimerais donner la parole,
:45:05
à... vous voulez qu'on vous laisse, ou...
:45:08
j'aimerais donner la parole,
:45:09
à l'heureux père de la mariée.
:45:11
Monsieur Warren Schmidt.
:45:43
Je n'ai pas beaucoup
dormi, cette nuit, alors...
:45:47
pardonnez-moi, si
je m'embrouille un peu.
:46:02
Mais vous savez...
aujourd'hui est un jour spécial.
:46:08
Nous sommes ici pour célébrer une phase
importante dans la vie de 2 personnes...
:46:14
qui se trouvent à un carrefour
qui amène à un nouveau chemin,
:46:21
mais pas le même qu'avant,
:46:24
c'est un nouveau chemin.
Un chemin qui...
:46:42
La plupart d'entre vous le sait,
j'ai perdu ma femme, récemment...
:46:48
et Jeannie a perdu sa mère.
:46:51
Hélène et moi avons été
mariés pendant 42 ans.
:46:56
Elle est morte... assez soudainement.