About Schmidt
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:04:00
And...
:04:02
Well anyway here's to you, Warren.
:04:10
Hey, Warren.
:04:12
How do you feel about these
young punks taking over our jobs?

:04:16
Seems like some kind
of conspiracy to me.

:04:20
Now I've known Warren here.
:04:23
Probably longer than most of
you people who've been alive.

:04:27
Warren and I go way back.
:04:29
Way back...
to the horse and buggy days -

:04:33
- at Woodman,
but that's ancient history.

:04:36
Anyway I know something
about retirement.

:04:39
And what I wanna say... -
:04:42
- to you out loud, Warren,
for all of these young hotshots can hear.

:04:47
Is that all those
gifts over there... -

:04:50
- don't mean a goddamn thing.
:04:54
And this dinner
doesn't mean a goddamn thing.

:04:59
And the social security in pension,
don't mean a goddamn thing.

:05:03
None of these superficialities
mean a goddamn thing.

:05:09
What mean something.
:05:11
What really mean something,
Warren.

:05:14
Is the knowledge that you devoted
your life to something meaningful.

:05:20
To being productive.
:05:22
And working for
a fine company, hell... -

:05:24
- one of the top rated insurance
carriers in the nation.

:05:29
To raising a fine family.
:05:32
To building a fine home.
To being respective by your community.

:05:37
To having...
wonderful lasting friendships.

:05:42
At the end of his career the man,
can look back and say -

:05:46
- "I did it. I did my job".
:05:49
Then he can retire in glory, -
:05:52
- and enjoy riches
far beyond the monitory kind.

:05:56
So...all of you
young people here.


aperçu.
suivant.