About Schmidt
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:31:00
I'm sorry, Ginny.
:31:03
I'm sure I just need a couple of hours,
the Advil is kicking me pretty good.

:31:08
You know it's just a... we've been really
stressed out here the last two weeks

:31:11
While you were... you know, out on
your little trip.

:31:13
We've been kind of just barely holding
this thing together.

:31:16
And so now for you to just
crap out on us.

:31:20
I think it's the bed.
:31:22
No way.
:31:24
That's an 'aquabed' Z 9000
It's top of the line.

:31:27
- It's definitely not the bed.
- I don't know.

:31:30
I think I need
something firmer.

:31:33
Alright, fine, let's just deal
with this, ok ?

:31:36
Dad, where is that
receipt that I gave you ?

:31:39
Receipt ?
:31:40
Yeah, for the programs at the printers
you were going to pick up.

:31:44
- It's over there.
- Where ?

:31:45
- On the chair, in my jacket...
- Fine, allright... -

:31:49
- Well I guess now Randall you're
gonna have to pick'em up.

:31:52
What do you mean ?
I don't think so, -

:31:53
- I got to go get Bryan and dave
at the airport...

:31:55
I can't do everything,
Randall.

:31:58
I cannot do everything !
:32:01
I know.
:32:06
Get off me !
:32:13
I'll do it...
Thanks for everything, Dad.

:32:17
- Ginny ?
- Fuck you !

:32:39
Anybody hungry ?
:32:41
I could eat a horse.
:32:43
How about some chicken
noodle soup ?

:32:45
Wonderful.
:32:49
Anything for me in
bedpan ?

:32:53
Yes.

aperçu.
suivant.