:04:05
...היי, וורן
:04:06
איך אתה מרגיש עם זה שפרחחים
?צעירים משתלטים לנו על המשרות
:04:11
.נראה לי כמו סוג של קנוניה
:04:15
.אני מכיר את וורן כאן
:04:17
קרוב לוודאי יותר ממה
.שאתם הספקתם לחיות
:04:21
.וורן ואני שנים רבות לאחור
:04:23
...לאחור
...מימי הסוסים הרתומים לכרכרות
:04:27
."ב"וודמן...
.אבל זו הסטוריה עתיקה
:04:30
,בכל אופן
.אני יודע משהו על עניני פרישה
:04:34
...ומה שאני רוצה לומר
:04:37
,לך בקול רם, וורן...
.כדי שכל הצעירים השחצניים ישמעו
:04:42
...זה שכל המתנות שם
:04:45
.לא אומרות שום דבר...
:04:48
וארוחת הערב הזו
.לא אומרת לכל הרוחות כלום
:04:53
והפנסיה של הביטוח הלאומי
.לא אומרת לכל הרוחות כלום
:04:57
שום דבר מהשטחיות הזו
.לא אומר לכל הרוחות כלום
:05:03
...מה ששווה משהו
:05:05
.מה שבאמת שווה משהו, וורן
:05:09
זו ההכרה שהקדשת
.את חייך למשהו משמעותי
:05:14
.להיות מועיל
:05:16
ולעבוד בשביל
...חברה מובחרת, לעזאזל
:05:18
...אחת מחברות הביטוח
.הטובות והמובילות במדינה
:05:24
.להרים משפחה נפלאה
:05:27
.לבנות בית משובח
.להיות איש מכובד בקהילה שלך
:05:31
...ושיהיו לך
.חברים נפלאים לאורך זמן
:05:36
,בסוף הקריירה של הבן אדם
...הוא יכול להסתכל לאחור ולומר
:05:40
.עשיתי זאת"
."עשיתי את המוטל עלי
:05:43
...ואז הוא יכול לפרוש בכבוד
:05:46
ולהנות מעומק החיים...
.הרבה מעבר להשגחה כלשהי
:05:50
.אז... כל הצעירים כאן
:05:55
...הביטו טוב טוב
.באיש עם עומק