:01:01
Molim dozvolu da se ukrcam,
kapetane. -Kako?
:01:07
Smijem li pogledati unutranjost?
-Svakako, izvolite. -Hvala.
:01:14
Boe, vidi koliko prostora...
:01:20
Imate vrlo èistu palubu,
gospodine.
:01:30
Na putu sam tek tjedan dana.
-alite se? Ovo vam je prvi put?
:01:35
Da.
-I putujete sami? -Toèno.
:01:38
Zaboga, morate doæi
na veèeru da proslavimo.
:01:41
Moja Vicki odlièno kuha.
Mislim, ako ste slobodni.
:01:46
Morati æu provjeriti.
:02:08
Bok.
-Bok.
:02:14
Penjite se.
:02:18
Ja sam Vicki Roscoe.
-Warren Schmidt.
:02:21
John je bio tako uzbuðen
to vas je upoznao.
:02:24
Nije trebalo...
:02:31
Divno mirie. -Nadam se da
volite juneæi paprika. -Da.
:02:39
Evo i njega.
:02:43
Kako ste? -Dobro.
Mogu li vam odloiti jaknu?
:02:46
Eto.
:02:58
Neto gori?
-Ne, upalio sam nekoliko ibica.