About Schmidt
prev.
play.
mark.
next.

:03:26
Warrene, ja bih želio reæi
samo da se, kao novak

:03:30
koji zauzima tvoje mjesto,
nadam da æu te moæi zamijeniti.

:03:33
Jer, sudeæi po onome
što ovi ljudi misle o tebi,

:03:36
djeluješ kao velièina.
:03:42
Veæina vas zna da sam se
nedavno doselio iz De Moinesa

:03:46
sa ženom Patty i Kimberly,
èetrnaestomjeseènom kæeri.

:03:51
Svi ste se potrudili
da se osjetimo dobrodošli.

:03:54
Warrene, i ti si dobro došao
da svratiš do ureda

:03:58
i posjetiš nas kad god poželiš.
U stvari, morati æu te pitati

:04:04
o raznim proizvodima,
kao što je nova polica

:04:08
životnog osiguranja koja
kreæe slijedeæi mjesec.

:04:11
I... u tvoje zdravlje, Warren.
:04:22
Warrene,
:04:24
što misliš o ovim balavcima
koji nam otimaju posao?

:04:28
Meni to izgleda kao neka zavjera.
Warrena poznajem vjerojatno duže

:04:36
nego što ste vi živi.
Warren i ja se odavno znamo.

:04:41
Odavno, èak iz dana konja.
Ali to je davna prošlost.

:04:49
Znam nešto o mirovini.
Želim ti reæi glasno,

:04:57
da svi ovi balavci
mogu èuti:


prev.
next.