:34:02
Szeretném, ha még tudnátok maradni.
:34:05
Nem tudnátok még egy pár napot maradni?
:34:09
Nem próbálnál meg betelefonálni a
munkahelyedre? Biztos megértenék.
:34:14
A fenébe... Ki fogja ezek
után a gondomat viselni?
:34:26
Itt vannak a szendvicseid.
:34:27
Remek.
:34:31
Tudod, apa... mostantól meg kell
tanulnod egymagad is boldogulni.
:34:36
Tudom.
:34:39
Eseteleg felvehetnél egy bejárónõt.
:34:41
Bejárónõt? Nem, boldogulok egyedül is.
Nincs szükségem extra kiadásokra.
:34:47
Legalább néhány hétre.
Amíg megszokod a helyzetet.
:34:51
Ezért kérem, hogy maradj,
és te segíts nekem.
:34:55
Apa, mondtam már neked.
Bárcsak tehetném, de nem lehet.
:34:58
Túl sok a dolgom.
:35:01
Még ha több idõm is lenne...
:35:03
...ott van az esküvõm is.
Egész napos elfoglaltság.
:35:08
Most, hogy megemlítetted, kicsim, azt
hiszem jobb lenne, ha elhalasztanád.
:35:17
Elhalasztani az esküvõt? Ezt
nem tehetem. Minden elõ van készítve.
:35:22
Én csak azt mondom, hogy kihasználhatnád ezt
az alkalmat, hogy átgondold a dolgokat. Ennyi.
:35:30
De... már mindenkit meghívtunk,
és mindent elõkészítettünk.
:35:35
Biztos megértenék... Az anyád
iránti tiszteletbõl. Õ helyeselné.
:35:44
Anya nem akarná, hogy
bármin is változtassunk.
:35:47
Az az igazság Jeannie, hogy anyád és én
sokat beszélgettünk rólad és Randall-rõl.
:35:55
És mit mondott?
:35:58
Csak azt, hogy imád és azt szeretné,
hogy nagyon boldog legyél.