:38:02
Mit tehettem volna? Mondtam volna neki,
hogy nem veheti meg? Az õ pénze volt.
:38:07
Nem és nem, ezek után
nem nevezhetsz spúrnak.
:38:10
Nem, uram.
:38:11
Hey!
:38:13
Itt vagyok, Randall.
:38:14
Hol?
:38:15
Itt benn! Itt benn!
:38:17
Itt vagy? Csak 30 perced
maradt, hogy becsomagolj.
:38:34
Randall, szóltál apának arról a könyvrõl ?
:38:36
Igaz, elfelejtettem.
:38:38
Warren, olvastad az "Amikor rossz dolgok
történnek jó emberekkel" címû könyvet?
:38:42
Nem.
:38:42
Csodálatos könyv, nagyon sok
mindenben segített nekem.
:38:45
El kellene olvasnod.
:38:46
Ha hazaérünk, elküldöm
a saját példányomat.
:38:50
A feladatgyûjteményt is.
:38:51
A legtöbb feladatot már megcsináltam,
de odaírhatod melléjük a saját válaszaidat.
:39:02
Viszlát, Randall.
:39:04
Ott leszel az imáinkban.
És majd hívlak amiatt a dolog miatt, ok?
:39:07
Rendben, és köszönöm.
:39:13
Jeannie.
:39:18
Vigyázz magadra, apa!
:39:25
Ez gyönyörû...
Jó fotó lesz belõle.
:39:29
Igen, kiváló. Lekaptuk
a repülõt is a háttérben.
:39:39
Szia, apa!
:39:41
Szia, Jeannie!
:39:42
Néhány hét múlva találkozunk, rendben ?
:39:43
Rendben.
:39:45
Szia, Warren! Vigyázz magadra.