About Schmidt
prev.
play.
mark.
next.

:18:09
Így már jobb.
:18:14
Az elõzõ hét nagyon kimerítõ volt.
:18:19
Az egyedüli dolog, ami
miatt Helen boldogabb lehet...

:18:22
hogy nem kellett átélnie velem
és Jeannievel az elmúlt hetet.

:18:25
Virágok, ruhák, meghívók, ügyintézések...
:18:30
szállodák, koszorúslányok, a võfély...
:18:34
És van fogalmad, még hány ember
nem jelezte vissza, hogy eljön?

:18:40
Warren, ennek egyszerûen
soha nem lesz vége.

:18:44
Egyébként, még mindig szükségünk
lenne arra a csekkre a templomak.

:18:48
Jeannie említette, ugye?
:18:49
Szükségünk van még rá, és egy kis idõre,
hogy megoldjuk a gondjainkat.

:18:54
Roberta.
:18:57
- Roberta.
- Mi van?

:19:00
Nem tudom elindítani ezt
az istenverte vacakot...

:19:05
Bocsáss meg.
:19:16
Mi a bajod, baszd meg? Semmit
nem tudsz egyedül megcsinálni?

:19:20
Azért jöttem, hogy segítsek.
Tudod, próbálok segíteni.

:19:23
Ez nem segítség! Most nézd meg!
Mit hittél, hogy nem fog lejönni?

:19:27
Majd megragasztom, csak mondd meg
hogy akarod. Nem vagyok gondolatolvasó.

:19:31
Hát az nem. Majd megcsinálom magam.
Semmit hasznodat nem veszem! Kifelé!

:19:36
- Nem vagyok gondolatolvasó!
- Elég ebbõl a szarakodásból!

:19:40
Takarodj!
:19:48
Sajnálom.
:19:51
Találkoztál Larryvel a múltkor?
:19:53
Igen, futólag.
:19:55
Olyan, mint egy kisfiú.
:19:57
Amióta elváltunk...
:19:59
azt hiszi egyedüli módja, hogy felkeltse
a figyelmemet, ha veszekedni kezd.


prev.
next.