:01:00
Vilken pärla, va?
:01:05
Ja, jag är rätt nöjd med den.
:01:13
"Tillåtelse att gå ombord, kapten!"
:01:17
Vad menar du?
:01:20
Kan jag få ta en titt inuti?
:01:21
Visst,
kom in bara.
:01:25
Tack!
:01:30
Herregud, vilken plats det är här.
:01:36
Det blir väl en stor skillnad
med de här, va?
:01:44
Du håller det rätt rent här, herrn.
:01:47
Jag har bara varit ute
en vecka.
:01:51
Skojar du,
är det första resan?
:01:53
-Ja.
-Och du reser helt ensam?
:01:57
Herregud, du måste komma över på
middag, det här måste vi fira.
:02:01
Min Vicky är en jäkel på
att laga mat.
:02:03
Om du inte är upptagen?
:02:07
Jag ska titta i min kalender.
:02:34
Hej på dig.
:02:37
Hej på dig!
:02:41
Kom in bara.
:02:46
-Mitt är Vicky Rusk.
-Warren Schmidt.
:02:49
John är så glad att han träffat dig.
:02:52
Det behövde du inte ha gjort.