:07:01
Bem...
:07:05
...sinto-me um pouco só.
:07:08
Eu disse-te, eu sabia.
:07:25
- Posso dizer-te algo?
- Escuto-te.
:07:30
Conheço-te faz uma hora mais ou menos...
:07:35
mas sinto que me entendes...
:07:40
...mais do que minha esposa
Helen me entendeu.
:07:45
Inclusive depois de 42 anos de casados...
:07:51
42 anos.
:07:59
Talvez se tivesse conhecido
alguém como tu antes...
:08:06
Oh, és um homem triste,
um homem muito triste.
:08:23
- És um homem triste, sim.
- Sim.
:08:39
Afasta-te de mim! - Estás louco?
Meu Deus! Qual é o problema contigo?
:08:45
Não sei que é que estava a pensar,
Senhor, mas vá-se embora.
:08:48
-Sinto muito.
-Não me importa o que sente. Vá-se embora.
:08:52
- Sinto muito.
- Vá-se embora.
:08:56
Posso ter o meu blusão?