:35:02
Como estamos?
:35:05
De pé. Mais um par de comprimidos
e ficarei bem.
:35:10
Parece-me que precisas algo mais forte.
Aguarda um segundo.
:35:18
Sobraram-me estas da histerectomia.
Já caducaram, mas creio que estão bem.
:35:24
Que são?
:35:26
Percodan. Garanto-te que estarás
nas nuvens em meia hora...
:35:31
Depois da marcha nupcial, os
noivos acompanham-me...
:35:37
...e gostaria que os padrinhos
seguissem mais perto...
:35:43
...e não esqueçam de deixar espaço
aos noivos para se mexerem.
:35:51
E ao pai da noiva, Sr. Schmidt...
:35:52
...vai-se sentar no primeiro banco,
justamente ali.
:35:58
Senhor Schmidt?
:36:01
Senhor Schmidt?
:36:03
Pode sentar-se na primeira
fila, por favor?
:36:08
Se me permitem um comentário
pessoal...
:36:12
...eu aprendi o que é o amor,
pelos meus pais.
:36:15
Duas pessoas extraordinárias que
estiveram casados durante 62 anos.
:36:20
E estão aqui, justamente aqui,
neste lugar, posso senti-los.
:36:27
Olá, Mamã. Olá, Papá.
:36:30
Tenho muitas saudades vossas, e sei que cada
vez que olho para Randall e Jeannie...
:36:40
...as mãos de Randall parecem
as minhas, e as de Jeannie...
:36:46
Parecias estar muito bem, Warren.
:36:50
Isso que me deste... uau!
:36:54
Tens que apontar-me o nome.
:36:56
Realmente funciona.