:04:01
ªi... în cinstea ta, Warren.
:04:10
Hei Warren.
:04:12
Ce pãrere ai despre aceºti puºti care ne
iau slujbele?
:04:17
Mi se pare ca este un fel de conspiraþie.
:04:20
Eu îl cunosc pe Warren probabil...
:04:24
... de mai mulþi ani decât majoritatea
persoanelor din aceastã salã sunt în viaþã.
:04:26
Warren ºi cu mine ne ºtim de
foarte mult timp.
:04:32
Foarte, foarte mult timp.
:04:35
Oricum eu ºtiu ceva despre pensionare.
:04:39
Iar ceea ce vreau sã spun, Warren...
:04:44
... pentru ca toþi aceºti pustani sã audã...
:04:47
... este cã toate cadourile alea de acolo
nu semnificã absolut nimic.
:04:53
Nici cina asta nu semnificã nimic.
:04:59
Nici asigurarea sociala ºi nici pensia
nu semnificã nimic.
:05:03
Nimic din aceste superficialitati nu
semnificã absolut nimic.
:05:08
Ceea ce înseamnã cu adevãrat ceva, Warren...
:05:14
... este cunoºtinþa ca þi-ai dedicat viaþa
unui lucru cu adevãrat reprezentativ.
:05:19
Sã fi productiv, ºi sã lucrezi pentru
o companie deosebita...
:05:23
... una dintre cele mai mari firme de asigurari
din întreaga þara.
:05:29
Sã îþi intemeiezi o familie bunã, o casa bunã,
sã fi respectat de o întreagã comunitate...
:05:37
... ºi sã ai prietenii deosebite ºi de durata.
:05:41
Când finalul carierei sale un om se poate uita...
:05:46
... în urma ºi poate spune :
"Am fãcut-o, mi-am fãcut treaba"...
:05:50
... atunci se poate retrage în glorie...
:05:51
... ºi se poate bucura de bogaþii mult mai
valoroase decât cele banesti.
:05:56
Aºa ca, toþi cei tineri prezenti aici...