About Schmidt
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
Mi-aº dori sa mai puteþi sta.
:34:05
Nu mai puteþi rãmâne câteva zile?
:34:09
Nu poþi suna la servici? Ar înþelege.
:34:14
Cine va avea grija de mine?
:34:26
Uite-þi sandvisurile.
:34:27
Minunat.
:34:31
Tata, de acum trebuie sa înveþi sa te
descurci ºi singur.

:34:36
ªtiu.
:34:39
Mai bine ai angaja o menajera.
:34:41
O menajera? Nu, ma descurc.
Nu mai am nevoie de o cheltuiala în plus.

:34:47
Mãcar câteva sãptãmâni pana te obiºnuieºti.
:34:51
Din cauza asta îþi cer sa mai rãmâi
pentru a ma ajuta.

:34:55
Tata, þi-am mai spus. Mi-aº dori sa pot
dar nu am cum

:34:58
Am prea multã treaba.
:35:01
ªi chiar dacã as avea mai mult timp...
:35:03
... mai am ºi nunta. Este treaba mea asta.
:35:08
Acum ca ai menþionat... cred ca ar fi bine
dacã ai amana-o.

:35:17
Sa aman nunta? Nu pot face asta. Totul
este deja pregãtit.

:35:22
As vrea sa profiti de aceasta ocazie
pentru a te gândi mai bine.

:35:30
Dar toatã lumea este deja invitata
ºi totul este gata.

:35:35
Ar înþelege, din respect pentru mama ta.
ar fi fost de acord.

:35:44
Mama nu ar fi vrut sa schimbam ceva.
:35:47
Adevãrul este Jeannie, ca am vorbit de
multe ori împreunã cu maica-ta
despre Randall ºi tine.

:35:55
ªi ce a spus?
:35:58
Doar ca te iubeºte ºi ca vrea sa fi
foarte fericita...


prev.
next.