:57:01
... pentru a vedea minunata lor colecþie
de varfuri de sãgeþi.
:57:08
Mai târziu în aceiaºi zi am întâlnit
un indian adevãrat...
:57:12
... sau americani nativi, cum le place sã fie
numiti în zilele noastre.
:57:15
Am purtat o discuþie interesantã despre
istoria regiunii ºi chiar mi-a deschis ochii...
:57:21
... acei oamneni chiar o duc foarte rau.
:57:23
Foarte rau.
:57:27
Urmãtoarea oprire : casa lui
Buffalo Bill Cody din North Platte.
:57:31
Un om deosebit.
:57:33
Poþi citi despre el în anumite brosuri.
:57:38
Mai fac o pauzã de fiecare datã când simt
nevoia sã mã relaxez puþin, sã mai
vãd peisajele...
:57:43
... sau sa cumpãr niºte antichitati.
:57:47
De exemplu ieri...
:57:48
... am dat peste o colecþie rara de "Pitici".
:57:55
Cred cã nu am apreciat niciodatã cu adevãrat
migala cu care sunt lucrate.
:58:01
ªi fiecare vine însoþit de propriul
certificat de autenticitate.
:58:06
Helen iubea "Piticii".
:58:21
Salutare!
:58:24
Da?
:58:27
Am spus : Salutare!
:58:30
Salutare ºi þie.
:58:32
John Rusk, din Claire, Wisconsin.
:58:34
Warren Schmidt, Omaha.
:58:36
Sper cã nu te deranjez...
:58:38
... nu am putut sa nu observ ca ai un
Adventurer nou-nout.
:58:40
Da.
:58:42
Da.
:58:43
Ce frumuseþe.
:58:47
Da, sunt foarte mulþumit de ea.
:58:54
Cer permisiunea de a urca la bord, cãpitane!
:58:57
Ce ai spus?
:58:59
Pot sa arunc o privire înãuntru.