About Schmidt
к.
для.
закладку.
следующее.

:11:00
Ну, разве не смешно?
:11:04
Можно сказать, что это даёт
какой-то стимул к жизни.

:11:10
Мы здесь проведём много
прекрасного времени, Уоррен.

:11:14
Да.
:11:18
За нашу новую главу.
:11:21
Ну почему бы вам не попробовать?
:11:26
Мой друг сходит по тебе с ума,
:11:29
и он меня возненавидит,
если мы с тобой будем вместе.

:11:31
Так вы оба сходите по мне с ума?
:11:33
Так деритесь за меня.
:11:35
А победитель получит приз.
:11:39
Меня всё ещё мутит от последней
курочки, которую я выиграл.

:11:41
Постой. Не уходи, милый.
:11:43
Он же грезит о тебе.
:11:45
Он грезит о вас обоих,
пока находится в разъездах.

:11:51
Три минуты занятий в день
избавят вас...

:11:54
Но дети заболевают
:11:56
и даже умирают...
:11:57
Нарезанное тонкими ломтями
мясо, мы кладём...

:12:01
...дети Лансбери нуждаются в помощи.
:12:03
А нам нужны люди, желающие помочь.
:12:06
По всему миру во многих
самых бедных странах

:12:09
существует прекрасная организация,
:12:11
которая называется
"Всё лучшее детям",

:12:13
и приносит колоссальные
изменения в жизнь таких детей.

:12:18
Всего за 22 доллара в месяц.
:12:20
За 22 цента в день,
:12:22
вы можете стать спонсором
проекта "Всё лучшее детям"

:12:24
и не только лично повлиять на жизнь
нуждающегося мальчика или девочки,

:12:28
но и помочь семье и окружению
ребёнка.

:12:32
Подумайте об этом.
Всего 22 доллара в месяц

:12:35
и такая же маленькая девочка никогда
не почувствует агонии дизентерии

:12:40
из-за грязной воды.
:12:41
Такой же ребёнок сможет
пойти в школу,

:12:44
выучиться и вырасти.
:12:47
Я очень рада, что вы смотрели это.
:12:49
Но увидев, что вы будете делать?
:12:55
Им не поможет наша жалость
и чувство вины.

:12:57
Решение - "Всё лучшее детям".
:12:59
Для нуждающегося
ребёнка и его близких...


к.
следующее.